01

今日长难句

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

02

词汇解析

idealized [aɪˈdɪəlaɪzd]

adj. 理想化的考研

v. 把…理想化；以理想的形式表现事物

ideal [aɪˈdiːəl]

adj. 理想的，最佳的英语；想象的，不切实际的长难黄冈市某某环保机械设备维修网点

n. 理想；典范，完美典型

objective [əbˈdʒektɪv]

n. 目的考研；目标；攻击目标；物镜；宾格

adj. 客观的；客观存在的；目标的；宾格的

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvəti]

n. 客观；客观性

03

结构分析

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

句子的主干是 facts are waiting to be observed and collected，about the world 作主语 facts 的英语后置定语。介词 of 后面引导的长难结构作 version 的后置定语，who 引导一个定语从句，考研修饰 researchers，英语其中含有一个不定式 to carry out their work 作状语，长难黄冈市某某环保机械设备维修网点表示目的考研。

04

参考译文

In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.

科学研究的英语理想状态是这样的：世界的真相有待客观的研究人员加以观察和收集，并采取科学的长难方法进行研究。

• ·28岁从央视辞职，39岁移居日本，大赞比国内好，如今她过得怎样了
• ·宝马退出价格战？有门店全系涨价3万元起！上半年在华销量下跌4%
• ·【地评线】天府评论：中国经济半年报增强信心与力量
• ·研究：过度使用社交媒体或导致噩梦
• ·高市早苗被控涉嫌违规收受企业政治捐款
• ·镇江警方辟谣627分中考生落榜一事，系2016年考生，中考只有360分
• ·关注！2024各省市高考录取时间汇总！
• ·防控近视，牢记12个字
• ·TA：维尔茨就像刚到阿森纳的皮雷，需要的是时间、空间和信任
• ·以防长：以军可能“立即”对黎真主党发动袭击
• ·687分广东高考生美术统考全省第一，报清华美院被刷，原因很现实
• ·又到高发季！4万人体检1/3查出，医生：患者九成是男性
• ·太甜了！霍建华林心如秀恩爱，两口子又抱又亲，夫妻同框超幸福
• ·加拿大西部野火形势加重 当地工人及居民疏散
• ·华为车BU半年收入近百亿元，超过去两年总和
• ·河南省发布暴雨红色预警